John descends to the pit of his holiday madness and is joined by Lachlan of The Ghoul Tank, where they make an ultraviolent movie about a certain bell-ringer in the midst of Christmas during the 100 Years War. But there is no sanctuary for the enemies of the French.